chapter 181 过渡